Fino' Chamoru: Difference between revisions
Content deleted Content added
m Reverted edits by Predicador josejuanista (talk) to last revision by 2.198.163.208 Tags: Rollback SWViewer [1.4] |
Info Tags: Reverted Visual edit Mobile edit Mobile web edit |
||
Liña 1: | Liña 1: | ||
Fino' Chamoru ([[Españót]]: ''Chamorro'') i lengguahen i man chamoru, i taotao natibu giya [[Islas Mariånas|Mariånas]] ([[Notte Mariånas]] yan [[Guåhan]]). Fuera di Mariånas, meggai na man chamoru ni mañasaga gi [[Estados Unidus]] siña manfino'chamoru. |
Fino' Chamoru ([[Españót]]: ''Chamorro'') i lengguahen i man chamoru, i taotao natibu giya [[Islas Mariånas|Mariånas]] ([[Notte Mariånas]] yan [[Guåhan]]). Fuera di Mariånas, meggai na man chamoru ni mañasaga gi [[Estados Unidus]] siña manfino'chamoru. |
||
Sumasaonao este na lengguahe gi ayu na familian lengguahe i mafanana'an ''[[Austronesian]]'' yan palabran españot. Guåha kasi 50,000 para 75,000 siña manfino'chamoru. |
Sumasaonao este na lengguahe gi ayu na familian lengguahe i mafanana'an ''[[Austronesian]]'' yan palabran españot. Guåha kasi 50,000 para '''[https://www.technobaj.com/ 75,000]''' siña manfino'chamoru. |
||
Giya Guåhan, chamoru i ofisiat na lengguahe, sumiha yan engles. Giya notte Mariånas, chamoru unu gi ofisiat na lengguahe (i otru engles yan [[Fino' Karolinas]]). |
Giya Guåhan, chamoru i ofisiat na lengguahe, sumiha yan engles. Giya notte Mariånas, chamoru unu gi ofisiat na lengguahe (i otru engles yan [[Fino' Karolinas]]). |
Maribisa ginen 16:36, 1 Hunio 2023
Fino' Chamoru (Españót: Chamorro) i lengguahen i man chamoru, i taotao natibu giya Mariånas (Notte Mariånas yan Guåhan). Fuera di Mariånas, meggai na man chamoru ni mañasaga gi Estados Unidus siña manfino'chamoru. Sumasaonao este na lengguahe gi ayu na familian lengguahe i mafanana'an Austronesian yan palabran españot. Guåha kasi 50,000 para 75,000 siña manfino'chamoru.
Giya Guåhan, chamoru i ofisiat na lengguahe, sumiha yan engles. Giya notte Mariånas, chamoru unu gi ofisiat na lengguahe (i otru engles yan Fino' Karolinas).
Bibliografia
- Katherine Bordallo Aguon yan otro siha. The official Chamorro-English Dictionary. Ufisiåt na Diksionårion Chamorro-English. Guam, DCA, 2009.
- Joaquín & Manuel Flores Borja & Sandra Chung: Estreyas Marianas: Chamorro. Saipan, Estreyas Marianas Publications, 2006.
- Rafael Rodríguez-Ponga: Del español al chamorro: Lenguas en contacto en el Pacífico. Madrid, Ediciones Gondo, 2009, www.edicionesgondo.com