Glosa
I Glosa hu un lengguahen konstrui siha para u fanhalum internacional na para i tiningo' na basiha I Interglossa (un bersion-na na un lengguahen konstrui gi manbaba'i 1943). I unang diksionarion Glosa gi sumangan 1978. I na'an-na i lengguahen Glosa ti mampos i matto na Griego "glossa" para i hila' ha'ånen giya i manmatto na lengguåhi.
I Glosa un lengguåhi ni' ha na'fandaña' i taotao siha, ya este kumeke'ilekña na i palabras ti ma na'lå'la' i forma-ña, ya i tinige' Glosa lokkue' kompletu yan fonetiku. Komo un lengguåhi ni' ha na'fandaña', taya' infleksion, ya i palabras siempre manma'a'ñao gi i diksionåriu-ñiha, maseha hafa na cho'cho'-ñiha gi i sinangan. Pues, i gramatika na fungsion siha, yanggen ti klaru ginen i konteksto, ma'usa ni' un dikike' na numeron palabras ni' manma'usa yan i uson i otden palabras (sintaksis). Sa' put i un lengguåhi ni' a posteriori, i Glosa ha chule' i mas meggai na fino'-ña ginen i fino' Griego yan Latin, ya ma li'e' ni' i manma'e'e'eppok siha komo internasionat gi i uson-ñiha gi siensia.
Ma'pos na tiempo
[tulaika | edit source]I Glosa ma fa'tinas ginen i lengguåhen Interglossa[1] ni' ha dibuhu i sientifiku as Lancelot Hogben gi i ora siha ni' ti ma'usa para u fanma'atan i guafi gi iya Aberdeen gi duranten i Geran Dos gi i Mundo. Ma na'huyong i Interglossa gi 1943 komo un tinige' put un auxiliary.
Si Ron Clark ha sodda' i lepblo-ña si Interglossa: a draft of an auxiliary gi 1960. Despues ha li'e' si Profesot Hogben ni' i intension-ña para u na'lå'la' i fino'-ña. Ma cho'gue para u ma na'maolek, kosaki siña ma usa gi todu i maneran kumunidåt. Si Wendy Ashby ha atendi i prohekto gi 1972. Anai måtai si Hogben gi 1975, meggai na inadelanta esta ma diskuti. Si Hogben yan si Clark manma ayek na i fino' debi di u guaha fonetiku na tinige'-ña (put hemplo: kada letra ha represesenta un singkuenta na sunidu). Este na prinsipåt ha implika na i fino' Griegu CH, TH yan PH debi di u ma'esplåra K, T yan F.
Gi i uttemo, guaha mas na inadelanta siha ni' ma na'huyong as Ron Clark yan Wendy Ashby, ni' ma na'i i fino' i nuebu na na'an Glosa (ginen i fino' Griegu para fino', fino' – “glossa” i fino' Engles na tinige'), ya put este na rason ma fotma un nuebu na fino' CHamoru.[2]
Astaki 1979, si Ashby yan si Clark maprobecha i uson Glosa ni' manma'gås-ñiha gi i sengsong ni' manggaige siha. Gi duranten este na tiempo, ma fa'tinas yan ma na'lå'la' ta'lo i fino' yan i difirentes na dinidide' put i fina'tinas i sinangan. Manhanao para otro na songsong annai ma pupblika i fine'nina na diksionårion Glosa.
Desde 1987, i organisasion GEO (Glosa Education Organisation) ha prumomote i fina'nå'guen Glosa komo segundo na lengguåhi gi i eskuela siha gi enteru mundo.
I ofisiåt na website GEO ma tutuhon as Paul O. Bartlett gi 1996, ya ma maneha på'go as Marcel Springer. Ha na'i hit i Glosa Internet Dictionary (Glosa Inter-reti Diktionaria),[3] yan lokkue' un introduksion na klas,[4] yan otro na rekurso siha. Ma fa'tinas un Wiki gi iya Glosa gi 2021.[5]
Referensia siha
[tulaika | edit source]- ↑ Hogben, Lancelot (1943). Interglossa. A draft of an auxiliary for a democratic world order, being an attempt to apply semantic principles to language design. Harmondsworth, Middlesex, Eng. / New York: Penguin Books. OCLC 1265553.
- ↑ Glosa Education Organisation (GEO) (2006). History behind Glosa. (pdf) [1], p. 7.
- ↑ W. Ashby, P. Bartlett, R. Clark, C. Ganson, R. Gaskell, N. Hempshall, G. Miller, W. Patterson, K. Smith, M. Springer. "Glosa Inter-reti Diktionaria. Glosa Internet Dictionary. Glosa-English and English-Glossa. (pdf) [2] Updated: 2009-11-05.
- ↑ W. Ashby & R. Clark (1985-1992). 18 Steps to Fluency in Euro-Glosa. Richmond, UK: Glosa Education Organization, Template:ISBN. HTML-version by Marcel Springer (2001-2006) [3]
- ↑ Glosa Wiki